Nutzungsbedingungen – HC Games
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Android-Spiele von HC Games, darunter Flummi Fall, Stack Up, Hopsi Hüpf und Kaboom Keep. Wir haben sie möglichst einfach formuliert. Wenn du Fragen hast, schreib uns gern.
1. Geltungsbereich und Anbieter
Diese Bedingungen gelten für die Nutzung aller Spiele, die wir unter dem Namen HC Games bei Google Play veröffentlichen (im Folgenden „Spiele“). Anbieter der Spiele ist:
Heimat Cloud UG (haftungsbeschränkt)
Baumgarten 48
83236 Übersee
Deutschland
Handelsregister: Amtsgericht Traunstein, HRB 35009
Geschäftsführer: Sebastian Gust
E-Mail: games@heimat-cloud.de
Website: apps.sssh.cloud
Für das Herunterladen der Spiele und für Käufe über Google Play gelten zusätzlich die Bedingungen von Google Play.
2. Vertragsgegenstand
- Die Spiele sind kostenlos. Du kannst sie herunterladen und spielen, ohne etwas zu bezahlen.
- Du bist nicht verpflichtet, die Spiele zu nutzen oder etwas zu kaufen.
- Wir bemühen uns, die Spiele zuverlässig anzubieten. Wir können aber nicht garantieren, dass die Spiele jederzeit, auf jedem Gerät oder ohne Unterbrechungen verfügbar sind.
- Für einige Funktionen (zum Beispiel Werbung oder das Abo) wird eine Internetverbindung benötigt. Für deine Internetverbindung, deren Kosten und Verfügbarkeit sind wir nicht verantwortlich.
3. Nutzungsrechte
Du darfst die Spiele für private, nicht-kommerzielle Zwecke nutzen. Dieses Nutzungsrecht ist nicht übertragbar und kann von uns widerrufen werden, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt. Alle Rechte an den Spielen (Programm, Grafiken, Musik, Texte, Namen) bleiben bei uns oder unseren Lizenzgebern.
Nicht erlaubt ist insbesondere:
- die Spiele oder Teile davon zu kopieren, zu verbreiten, zu verkaufen oder öffentlich zugänglich zu machen;
- die Spiele zu dekompilieren, zurückzuentwickeln (Reverse Engineering) oder zu verändern, soweit dies nicht gesetzlich ausdrücklich erlaubt ist;
- zu schummeln, etwa mit Cheat-Programmen, Bots, Skripten oder anderen Automatisierungen;
- die Spiele, die Werbung oder das Abo zu missbrauchen, zum Beispiel durch künstlich erzeugte Werbeklicks oder das Umgehen technischer Schutzmaßnahmen.
4. Hinweis für Kinder, Jugendliche und Eltern
Unsere Spiele richten sich an alle Altersgruppen, auch an Kinder. Wer noch nicht volljährig ist, braucht die Zustimmung seiner Eltern oder Erziehungsberechtigten – besonders für Käufe wie das Abo „Werbung entfernen“. Eltern können Käufe in Google Play zum Beispiel über eine Kaufbestätigung oder die Jugendschutzeinstellungen absichern.
5. Werbung
Die Spiele finanzieren sich über Werbung. Die Werbung stammt von Drittanbietern und wird über Google AdMob ausgeliefert. Für den Inhalt der Werbung sind die jeweiligen Werbetreibenden verantwortlich. Wie dabei Daten verarbeitet werden, erklären wir in unserer Datenschutzerklärung.
Es gibt zwei Arten von Werbung:
- Automatische Werbung: Banner und Zwischenwerbung (Interstitials), die von selbst erscheinen.
- Freiwillige Belohnungsvideos: Videos, die du nur siehst, wenn du sie selbst startest, um eine Belohnung im Spiel zu erhalten. Diese Videos sind immer freiwillig. Du kannst die Spiele auch ohne sie spielen.
6. Abo „Werbung entfernen“
- In den Spielen kannst du ein Jahresabo „Werbung entfernen“ abschließen. Der Preis beträgt 1,99 EUR pro Jahr. Der in Google Play vor dem Kauf angezeigte Preis ist maßgeblich; er enthält die gesetzliche Umsatzsteuer und kann in anderen Ländern und Währungen abweichen.
- Das Abo verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, wenn du es nicht vorher kündigst.
- Mit dem Abo wird nur die automatische Werbung (Banner und Zwischenwerbung) entfernt. Die freiwilligen Belohnungsvideos bleiben verfügbar, damit du weiterhin Belohnungen erhalten kannst, wenn du möchtest. Du musst sie nicht ansehen.
- Das Abo gilt für das Spiel, in dem du es abgeschlossen hast.
- Verkauf, Bezahlung, Verlängerung und Kündigung laufen über Google Play. Du kannst das Abo jederzeit in deinem Google-Play-Konto unter „Zahlungen und Abos“ verwalten und kündigen. Nach der Kündigung bleibt die Werbefreiheit bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums bestehen.
- Das Löschen des Spiels kündigt das Abo nicht.
7. Käufe, Widerruf und Erstattung
Käufe in den Spielen werden über Google Play abgewickelt. Für Bezahlung, Widerruf und Erstattungen gelten die Bedingungen und Verfahren von Google Play; Erstattungen kannst du über dein Google-Play-Konto beantragen. Bei Fragen helfen wir dir gern unter games@heimat-cloud.de.
Dein gesetzliches Widerrufsrecht als Verbraucher und deine sonstigen gesetzlichen Rechte bleiben unberührt und werden durch diese Bedingungen weder ausgeschlossen noch eingeschränkt.
8. Gewährleistung und Haftung
Es gelten die gesetzlichen Regeln zur Gewährleistung. Da die Spiele kostenlos sind, haften wir für die unentgeltliche Bereitstellung nur, soweit das Gesetz dies vorsieht.
Im Übrigen gilt:
- Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
- Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine wesentliche Vertragspflicht verletzen. Das ist eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst möglich macht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. In diesem Fall ist unsere Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.
- Eine Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz und andere zwingende gesetzliche Haftungsregeln bleiben unberührt.
9. Änderungen der Spiele und dieser Bedingungen
Wir entwickeln die Spiele weiter. Dabei können wir Inhalte und Funktionen ändern, ergänzen oder entfernen, zum Beispiel aus technischen Gründen oder um die Spiele zu verbessern. Bereits bezahlte Leistungen des Abos bleiben für die laufende Laufzeit erhalten.
Wir können diese Nutzungsbedingungen anpassen, etwa wenn sich Gesetze, die Spiele oder die Bedingungen von Google Play ändern. Die jeweils aktuelle Fassung findest du immer auf dieser Seite. Über wesentliche Änderungen, die dich benachteiligen, informieren wir dich rechtzeitig in geeigneter Weise.
10. Schlussbestimmungen
- Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Wenn du Verbraucher bist, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, unberührt.
- Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Die frühere Online-Streitbeilegungsplattform der EU-Kommission wurde zum 20. Juli 2025 eingestellt.
- Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, gelten an ihrer Stelle die gesetzlichen Vorschriften.